J\u2019atteste, \u00e0 la lumi\u00e8re de mes connaissances et apr\u00e8s avoir fait preuve de diligence raisonnable, que Advanis inc. a pass\u00e9 en revue les exigences du Code canadien des \u00e9tudes de march\u00e9, \u00e9tudes sociales et d\u2019opinion et de l\u2019analytique des donn\u00e9es (\u00ab Code du CRIC \u00bb)<\/a> et les Normes et exigences de divulgation en mati\u00e8re de recherche sur l\u2019opinion publique du CRIC<\/a> et que Advanis inc. respecte enti\u00e8rement les normes du CRIC. En suivant les normes du CRIC, Advanis inc. s\u2019engage aussi \u00e0 respecter l\u2019Engagement du CRIC aupr\u00e8s des Canadiens<\/a>. <\/p>\n\n\n\n Michael Williams<\/em><\/p>\n\n\n\n Nom du ou de la PDG : Michael Williams<\/p>\n\n\n\n Date: 31 Mai, 2022<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\nD\u00e9claration de conformit\u00e9 du ou de la PDG quant \u00e0 la norme ISO 20252:2019<\/h2>\n\n\n\n
<\/th> Non offert<\/th> Offert directement ou par l\u2019interm\u00e9diaire de sous-traitants<\/th><\/tr><\/thead> Annexe A \u2013 \u00c9chantillonnage, y compris \u00ab access panels \u00bb<\/strong> services d\u2019\u00e9chantillonnage, comme la conception ou la fourniture d\u2019\u00e9chantillons probabilistes ou non probabilistes.<\/td> <\/td> x<\/strong><\/td><\/tr> Annexe B \u2013 Travail de terrain<\/strong> : services quantitatifs ou qualitatifs offerts au moyen de travailleurs ou de mod\u00e9rateurs sur le terrain.<\/td> <\/td> x<\/strong><\/td><\/tr> Annexe C \u2013 Observation physique :<\/strong> collecte de donn\u00e9es effectu\u00e9e par l\u2019observation, que ce soit en personne ou par vid\u00e9o, pour \u00e9tudier notamment le comportement, les habitudes, les activit\u00e9s, les relations, les opinions exprim\u00e9es ou le rendement de personnes ou de groupes; la collecte s\u2019effectue sans l\u2019utilisation de questions directes et dans l\u2019environnement physique (\u00e0 l\u2019exception de l\u2019observation en ligne).<\/td> x<\/strong><\/td> <\/td><\/tr> Annexe D-Observation num\u00e9rique : collecte de donn\u00e9es au moyen de m\u00e9thodes passives en ligne, comme l\u2019utilisation d\u2019outils d\u2019analytique Web ou de surveillance des appareils.<\/strong><\/td> x<\/strong><\/td> <\/td><\/tr> Annexe E-Questionnaire auto-administr\u00e9 : collecte de donn\u00e9es au moyen de m\u00e9thodes auto-administr\u00e9es, avec ou sans l\u2019utilisation de panels (en ligne ou hors ligne).<\/strong><\/td> <\/td> x<\/strong><\/td><\/tr> Annexe F-Gestion et traitement des donn\u00e9es :<\/strong> services de gestion et de traitement des donn\u00e9es, comme l\u2019\u00e9puration des donn\u00e9es, le codage, la production de tableaux de donn\u00e9es et l\u2019analyse des donn\u00e9es.<\/td> <\/td> x<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n